'Nature Transfigured' exhibition Caro & Otgo

MONGOLEI-TAG
Am 28.5.2017 findet im Museumsdorf Baruther Glashüte von 11-17 Uhr ein Mongolei-Tag statt. Er ist Teil des Rahmenprogramms der bis zum 18.6.2017 zu sehenden Ausstellung „Nature Transfigured“, die Werke des mongolischen Künstlers Otgonbayar Ershuu (Malerei) und der deutschen Künstlerin Carolina Brack (Grafik) im Ausstellungshaus Hüttenbahnhof zeigt.

Das Programm des Festes sieht vor.

_ Ausstellung in der mongolischen „Ger“ (Jurte), 11-17 Uhr
_ Bild-Vortrag über die Partnerschaft Murun-Baruth – Bürgermeister Peter Ilk, 14-15 Uhr
_ Künstlergespräch mit Otgo, Carolina Brack und Karsten Wittke, 11-12 Uhr
_ Mongolische Kulinarik (Gasthaus New Nomads, Zesch – Alte Hütte)
_ Kinderprogramm mit Lesung und Musik, Märchenlesung, 15-16 Uhr
_ Beiträge der Botschaft der Mongolei (Kulturattachée Siilen Baatar) 
_Familienrundgang „Glashütte-Golf“ durch das Museumsdorf mit Museumsleiter Georg Goes, 13-14 Uhr, Treffpunkt: Museum in der Neuen Hütte

Wir empfehlen auch weitere Musik-Veranstaltungen in der Region:
_ Ulrich Thiem (Cello), „Zwischen Bach und Blues“ in der Reihe Jazzexpress, Café im Bahnhof Klasdorf, 16 Uhr
_Musica del Siglo de Oro, Flämische und spanische Musik am Hof von Madrid im 16. Jahrhundert, Ensemble Ventosum Paris, Schloss Baruth, 17 Uhr

Museumsverein Glashütte e.V., Tel. 033704/980912; info@museumsdorf-glashuette.de

Stadt Baruth/Mark, Tel. 033704/97220; leow@stadt-baruth-mark.de.


Museum Baruther Glashütte
Hüttenweg 19  15837 Baruth/Mark
Tel. 033704/980912 goes(at)museumsdorf-glashuette.de
www.museumsdorf-glashuette.de

www.botschaft-mongolei.de
www.mongolian-art.de


facebook_otgo-art
facebook.com/OTGOArtist




Museumsdorf Baruther GlashütteCarolina Brack, Dr. Georg Goes und OTGO
Carolina Brack, Dr. Georg Goes und Otgonbayar Ershuu 'OTGO'  (7.5.2017 Eröffnungsfotos)



Einführung in die Ausstellung: Dr. Georg Goes, Museumsleiter



-------------------

Pressemitteilung:
Diese Sonderausstellung würdigt die Städtepartnerschaft zwischen Murun/Mongolei und Baruth/Mark. Vom 7. Mai bis zum 18. Juni 2017 sind Werke des mongolischen Künstlers Otgonbayar Ershuu (OTGO) und der deutschen Künstlerin Carolina Brack unter der Überschrift „Nature Transfigured“ zu sehen. Die Kunst spiegelt die Metamorphosen der Natur.
Alle Freund*innen der Mongolei sind zur Eröffnung am 7.5.2017 um 15 Uhr, die unter der Schirmherrschaft von seiner Exzellenz Botschafter Bolor Tsolmon steht, eingeladen. Als Rahmenprogramm sind einer Mongolei-Tag in Glashütte am 28.5.2017 geplant sowie eine Finissage am 18. Juni 2017.

Corolina Bracks künstlerische Sprache setzt sich aus in der Natur vorkommenden Formwelten zusammen. Parallel zur Natur versucht sie, in CUT OUTS, Raum- oder Videoinstallationen die Metamorphosen des natürlichen Werdens in „eigenen Naturwelten“ und Bildsprachen auszudrücken und für den Betrachter spür- und fühlbar werden zu lassen. In vielen Arbeiten lassen sich abstrakte Formgebilde erkennen, transformierte Baum- und Pflanzenformen, Wurzel- und Wachstumsformen. In den CUT OUTS spielen das Licht als ein räumliches und transitorisches Medium sowie die Musik als ein synästhetisches Element eine wesentliche Rolle.
In der mit „CUT OUTS“ betitelten Werkgruppe schneidet Carolina Brack mit einem feinen, speziellen Cutter-Messer aus Papieren und Kartons unterschiedlicher Stärke und Farbigkeit in intuitiv gestischen Bewegungen freie Kompositionen aus, die als „Improvisationen von natürlichem Wachsen und Werden“ bezeichnet werden können. Es ergeben sich mit dem Wandhintergrund spannungsvolle Licht-Schatten-Formationen. Je nach wechselndem Tageslicht bilden sich zudem unterschiedlich dominante faktische und optisch virtuelle Räume. In Verbindung mit meist linearen Lichtquellen (LED’s in weiß, blau oder verschiedenen steuerbaren Farbkombinationen) entstehen zudem variable, raumaktive Kompositionen.
Auch Otgonbayar Ershuu (OTGO), der seit 2005 in Berlin lebt, ist von der Natur inspiriert. Er studierte zunächst traditionelle mongolische Malerei, die stark religiöse Züge aufweist. Mit dem Handwerkszeug der buddhistisch und shamanistisch beeinflussten Miniaturmalerei wagt er sich mit großem Talent an Großgemälde, die das Zusammenleben von Mensch und Tier beschreiben. Von weitem nehmen OTGOs Werke eine beinahe textile Struktur an. Aus der Nähe betrachtet, ist ein ungeahnter Detailreichtum erkennbar.
OTGOs Entwicklung von der religiösen Auftragskunst zur zivilisationskritischen monumentalen Acrylmalerei beeindruckt. Die traditionsgemäß ohne Lupe gemalten Figuren OTGO’s wirken wie gewebt und erzeugen eine große Farbenpracht und Fernwirkung. Die großformatigen Tafelgemälde betören durch Farben und Motivik, die die Natur und ihre Gefährdung darzustellen scheinen.

Die Eröffnung findet am 7. Mai  2017 um 15 Uhr statt im Ausstellungshaus am Hüttenbahnhof im Museumsdorf Baruther Glashütte statt. Es werden neben dem Botschafter, Exzellenz Bolor Tsolmon, weitere Gäste, die am Dialog zwischen Deutschen und Mongolen in der Kunst interessiert sind,  erwartet.



--- Einladung als PDF Datei ---



Museumsdorf Baruth
Museumsdorf Baruther Glashütte, Germany 2017


Künstler Gespräche: Dr. Georg Goes - Carolina Brack und Otgonbayar Ershuuu
Künstlergespräche -  Dr. Georg Goes: Carolina Brack und Otgonbayar Ershuuu 'OTGO'
(7.5.2017 Eröffnungsfotos)

Vernissage: Nature Transfigured


'Nature Transfigured' exhibition Caro & Otgo
Die Einladung



---------------














NATURE TRANSFIGURED
NATURE TRANSFIGURED
Museumsdorf Baruth
Garden
(7.5.2017 Eröffnungsfotost)

Die Fotos der Eröffnung:
Botschaft der Mongolei in Deutschland
Museum Baruhter Glashütte
Herr Peter Welzel
Vielen Dank!


 








Mongolian Art