Bayasgalant Kinderhilfe Mongolei
www.bayasgalant.org
Bayasgalant Kinderhilfe Mongolei ist ein Verein aus Nidau, Schweiz, der sich in der mongolischen Hauptstadt Ulan Bator als unabhängige Organisation für bedürftige Kinder und deren Familien einsetzt. Ein  10-köpfiges mongolisches Team betreut in der Bayasgalant Tagesstätte im Songinokhairkhan Distrikt  50 Kinder zwischen sechs und 23 Jahren, zusätzliche werden  30 Kinder durch Sozialarbeiter direkt bei ihnen zu Hause unterstützt.

Ein Leben in Armut ist auf der ganzen Welt schwierig, in der Mongolei erschwert das harsche Klima die Lebensumstände aber erheblich. Nur während der kurzen Sommerzeit sinken die Temperaturen nicht unter den Gefrierpunkt. Im Winter kann es  in der Hauptstadt Ulan Bator bis zu -30 Grad kalt werden.

Die Kinder, die von Bayasgalant betreut werden,  leben in einem der Jurtenviertel etwas ausserhalb von Ulan Bator. Sie wurden vom örtlichen Sozialdienst aus den ärmsten Familien ausgewählt und erhalten in der Tagesstätte Essen, Schulunterricht, Nachhilfeunterricht  und medizinische Betreuung.  Diese Unterstützung entlastet die ärmsten Familien und bildet eine Präventivmassnahme, damit die Kinder nicht in Strassenbanden landen oder als billige Arbeitskräfte missbraucht werden.

Seit 2009 wird zusätzlich die Unterstützung der Eltern intensiviert, sei es mit Mikrokrediten oder Weiterbildungsangeboten. Das Ziel ist Hilfe zur Selbsthilfe anzubieten.  Je nach Situation der Familie wird versucht eine möglichst individuelle, unbürokratische Lösung zu finden. Bayasgalant ist überzeugt, dass eine gestärkte Familiensituation die Zukunftschancen der Kinder verbessert.

Bayasgalant finanziert sich ausschliesslich durch Spenden, Mitgliederbeiträge, Benefizanlässe und dem Verkauf von Filzartikeln.

Für nächstes Jahr plant der Verein den Bau eines neuen Hauses auf dem Gelände der Tagesstätte, um noch mehr Kinder betreuen zu können.  Das Angebot an Weiterbildungen soll ausgeweitet werden, geplant sind English-, Computer- oder  Schreinerkurse. In diesem Jahr hat bereits ein zwei-monatiger Nähkurs stattgefunden,  mit dem erfreulichen Resultat, dass nun sieben Frauen Bayasgalant - Produkte nähen und durch dieses Einkommen ihre Lebenssituation verbessern konnten.



Projekt "Ehemalige ASRAL-AND Kinder"
www.bayasgalant.org
Da die meisten der ehemaligen Asral-And Kinder zu weit weg von der Tagesstätte wohnen, können sie dort nicht betreut werden. Darum besuchen die Mitarbeiter von Bayasgalant die Familien seit 2009 regelmässig in den Armenvierteln von Ulan Bator, wo sie unter prekären Bedingungen leben müssen. Einige Familienangehörige sind krank und brauchen medizinische Betreuung, andere leiden vor allem unter der bitteren Armut und der Arbeitslosigkeit und sind teilweise obdachlos. Alle diese Familien leben unter dem Existenzminimum und kämpfen ums Überleben. Ihnen steht knapp ein Franken pro Tag für die Ernährung zur Verfügung.

In persönlichen Gesprächen wird zusammen mit den Familien erarbeitet, wo die grössten Probleme liegen und wie die Familien am sinnvollsten unterstützt werden können. Meistens fehlt es an Arbeit und somit an Geld, um sich und die Kinder über Wasser halten zu können. Zu den weiteren Problemen gehören Krankheiten oder Schulden für die Grundstücksmieten.

Ziel ist es, Hilfe zur Selbsthilfe anzubieten.
Um den Gang in die Selbstständigkeit zu ermöglichen, gewährt Bayasgalant Mikrokredite oder hilft den Eltern eine Arbeitsstelle zu finden. Bis es soweit ist, bietet Bayasgalant Hilfe an, sei es mit Nahrungsmitteln, warmen Kleidern, Schulmaterialien oder medizinischer Unterstützung.

Dank der finanziellen Unterstützung von Bayasgalant können viele der ehemaligen Asral-And Kinder die öffentliche Schule wieder besuchen. Schuluniformen, Bücher und Stifte sind für viele der Familien momentan leider unerschwinglich; genau so wie die Schulgelder, welche einige der Lehrkräfte einfordern, obwohl dies nicht erlaubt ist. Leben die Familien in der Nähe unserer neuen Suppenküche, können die Kinder auch von diesen Möglichkeiten (Mahlzeiten, Schulbildung, allgemeine Betreuung) profitieren.

Mit auf die Eltern angepassten Arbeitsprojekten will Bayasgalant das Selbstvertrauen der Eltern fördern und sie auf dem Weg zu einem regelmässigen Einkommen begleiten. So sind drei Familien in ein Nähprojekt eingebunden. Sie nähen Kissenanzüge und Filzpantoffeln für den Verkauf in der Schweiz und in Souvenirgeschäften in Ulan Bator.

Bayasgalant ist überzeugt, dass die Hilfe zur Selbsthilfe die effizienteste Art der Unterstützung für die mittellosen Kinder und ihre Eltern ist. Wir arbeiten mit dem Ziel, den Lebensstandard der gesamten Familie zu erhöhen, denn somit steigen auch die Chancen auf eine bessere Zukunft für die Kinder.

Geschäftsstelle Schweiz
www.bayasgalant.org
Seit Januar 2011 arbeitet Bayasgalant mit neuen Strukturen. Nach der Neugründung 2009 und einem soliden Aufbaujahr 2010 wagen wir 2011 den Schritt zur Professionalisierung der Geschäftsleitung.

Ab Januar 2011 teilen sich Christine Jäggi und Martina Zürcher zu je 40% die Geschäftsleitung. Durch diese gesamthaft 80 Stellenprozente wird es möglich sein, das Projekt in grösseren Schritten voran zu bringen und mehr für die Kinder und ihre Familien zu erreichen. Der Vorstand beschloss im Oktober 2010 dieser Neustrukturierung eine Chance zu geben.

"Als Gründungsmitglieder liegt uns allen drei am Herzen, dass der Grossteil des Budgets weiterhin direkt für die Mongolei verwendet wird. Wir lernten aber in den vergangenen Jahren auch, dass wir als Vorstand die Verantwortung tragen, die Projekte professionell zu führen und zu kontrollieren. Wir sind daher überzeugt mit der Schaffung dieser Arbeitsstelle einen wichtigen Schritt zum richtigen Zeitpunkt zu machen", sagt Präsidentin Flavia Grossmann und fügt an, dass ein Projekt in dieser Grössenordnung unbedingt mehr Personalressourcen für die Mittelbeschaffung benötigt.

Die Vorstandsmitglieder Sabine Lanz und Michael Bürgi bilden neu den Finanz- und Personalausschuss und werden im Rahmen dieser Tätigkeit die Buchhaltung sowie die Arbeitszeiten kontrollieren. Auf Ende 2011 wird überprüft, ob sich die Änderungen ausbezahlt haben und allenfalls Anpassungen vorgenommen werden müssen.

Werden Sie Mitglied von Bayasgalant
www.bayasgalant.org
Mit Ihrem Beitrag fördern Sie unser Engagement in der Mongolei und unterstützen so direkt die bedürftigen Kinder in Ulan Bator.
Wir würden uns sehr freuen, Sie als Mitglied unseres Vereins zählen zu dürfen. Kontaktieren Sie uns unter info@bayasgalant.org oder www.bayasgalant.org. Für allfällige Fragen oder Anregungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Spenden Sie für Bayasgalant
www.bayasgalant.org
Spenden Sie für Bayasgalant und helfen Sie mit, den Kindern eine bessere Zukunft zu ermöglichen. Jeder Betrag hilft! Ob fünf oder fünfhundert Franken, uns freut jede Spende.

Bankverbindung:
BEKB Biel, PC 30-106-9, Kontonummer: 42 4002.978.05 79010

Bei Zahlungen aus dem Ausland
IBAN-Nr. CH66 0079 0042 4002 9780 5
SWIFT: KBBECH22

Adresse:
Bayasgalant, Kinderhilfe Mongolei Längackerstrasse 2, 2560 Nidau Schweiz


Der Vorstand von Bayasgalant dankt Ihnen herzlich für Ihre Unterstützung und Ihr Interesse an unserem Projekt. Ohne Ihre finanzielle Unterstützung könnte unsere Tagesstätte nicht existieren!

Werden Sie aktiv für Bayasgalant
www.bayasgalant.org
Wir hier in der Schweiz sind dafür zuständig Spendengelder zu beschaffen, damit das Kinderheim Bayasgalant in Ulan Bator gedeihen kann. Wir tun dies, in dem wir regelmässig mit den Medien Kontakt aufnehmen, Spendenbriefe verschicken, Benefizanlässe organisieren, Diavorträge halten und vieles mehr. Es gibt viel zu tun! Wenn Sie eine Idee haben wie wir zu Geld kommen, melden Sie sich bei uns. Wir freuen uns über jede Hilfe!

Kennen Sie Organisationen, Stiftungen oder Firmen welche Projekte wie unseres unterstützen? Kennen Sie Orte,  wo man unsere Flyer auflegen könnte? Kennen Sie Menschen, welche mit der Mongolei in Verbindung stehen? Kennen Sie Vereine oder Schulen, welche Interesse an einem Diavortrag/einer Vorstellung über Bayasgalant haben? Erzählen Sie uns davon! 

Wir von Bayasgalant sind auf Ihre Unterstützung angewiesen. Die beste Werbung für unser Kinderheim ist die Mund-zu-Mund Propaganda; bitte erzählen Sie Freunden und Bekannten von unserem Projekt. Bei Bedarf stellen wir Ihnen gerne Flyer, Bildmaterial und weitere Infos zur Verfügung.

Vorstand Schweiz
www.bayasgalant.org

Christine Jäggi
Christine Jäggi, Jahrgang 1961, Geschäftsführerin, Mutter zweier Kinder, Radiomoderatorin, Globotrek Reiseleiterin, Erfahrung in Projektarbeit gesammelt bei Hilfswerk und Frauenberatungsstelle, Besuch des Salaam Bombay Strassenkinderprojekts in Delhi 1990, viele Reisen und über ein Jahr Aufenthalt in Asien.
"Ich möchte dass die Kinder mit sattem Bauch die Möglichkeit haben, sich anderem (Schule, Spiele) zuzuwenden, weil sie nicht ihre Zeit damit verbringen müssen, Nahrung aufzutreiben. Wegen der Kälte ist das Leben auf der Strasse noch härter."

Martina Zürcher
Martina Zürcher, Jahrgang 1980, Geschäftsführerin, studiert Journalismus und Organisationskommunikation und finanziert sich das Studium als Radiomoderatorin und Globotrek-Reiseleiterin in der Mongolei. Als Praktikantin bei Helvetas sammelt sie Erfahrungen bei grossen  Entwicklungsorganisationen.  Sie ist eine ausgesprochen kreative Person. Diese Kreativität setzt sie für Bayasgalant ein, wodurch stets neue Ideen entstehen.
"Meine Motivation ist die Mongolei selbst. Ein wunderschönes Land, das leider zu oft vergessen geht. Ich möchte das Glück, das ich in diesem Land gefunden habe an die weitergeben, die Hilfe am nötigsten haben."
Flavia Grossmann
Flavia Grossmann, Jahrgang 1983, Präsidentin von Bayasgalant. Sie schloss 2009 ihr Studium an der Universität Basel in Geschichte, Soziologie und Medienwissenschaften ab und arbeitet momentan für eine Stiftung in Basel.
"Mit der Reise in die Mongolei ging für mich ein Traum in Erfüllung. Die Mongolei hat mich sehr bereichert. Auf der anderen Seite liess uns das Schicksal der Kinder, die bei bis zu -40 Grad kein ausreichendes Dach über dem Kopf haben, nicht mehr los. Aus diesen beiden Aspekten entwickelte sich das Engagement für Bayasgalant."

Alexandra Bucheli
Alexandra Bucheli, Jahrgang 1957, Mutter zweier erwachsener Kinder in Ausbildung, von Beruf Physiotherapeutin mit eigener Praxis. Sie bereist seit über 30 Jahren asiatische Länder und seit 1997 zieht es sie immer wieder in die Mongolei.
"Meine Kinder hatten das Glück in einer sicheren und behüteten Umgebung aufwachsen zu können. Jetzt, da sie bald ausfliegen, möchte ich den benachteiligten Kindern auf den Strassen Ulaanbaatars in Dankbarkeit etwas weitergeben. Ich möchte, dass notleidende Familien gestärkt werden damit auch sie ihren Kindern Sicherheit und Geborgenheit geben können."

Sabine Leuba
Sabine Leuba, Jahrgang 1980, Webmaster, Betriebsökonomin FH und PR-Fachfrau. Sie ist aktive Sportlerin und reist für ihr Leben gerne.
"Ich unterstütze Bayasgalant, weil sich dieses Hilfswerk aus Überzeugung engagiert und einen wichtigen Beitrag für die Verbesserung der Kinder in Ulan Bator leistet."

Sabine Willach
Sabine Willach, Jahrgang 1977, gelernte Krankenschwester. Bachelor in Islamwissenschaft und Central Asian Studies an der Uni Bern. Master in Central Asian Studies an der Humboldt Uni Berlin ab April 2010. Seit ihrer Reise in die Mongolei 2003 Mongoleibegeistert.
"Durch meine Arbeit bei Asral-And habe ich einen Einblick in die Nöte vieler Familien in den Ger-Distrikts in Ulaanbaatar bekommen. Die Arbeit hat mir aber auch gezeigt, wie wenig es manchmal braucht, um die Lebenssituation eines Kindes und damit der ganzen Familie zu verbessern. Mit Bayasgalant möchte ich mich weiterhin für diejenigen Kinder und Familien engagieren, die die Unterstützung am nötigsten brauchen."

Michael Bürgi
Michael Bürgi, Jahrgang 1968, seit 15 Jahren im Projektmanagement tätig.
"Ich habe schon immer den Wunsch gehabt, aktiv etwas für Menschen zu leisten, die nicht das Glück haben jeden Tag eine warme Mahlzeit und ein Bett vorzufinden. Als ich von Bayasgalant hörte und sah, was mit Engagement alles möglich ist, habe ich mich entschlossen dieses Hilfswerk tatkräftig zu unterstützen."

Andreas Leuenberger
Andreas Leuenberger, Jahrgang 1980, hat einen Bachelor in Politikwissenschaft der Universität Bern. Der erste Kontakt mit Bayasgalant entstand durch die Organisation eines Benefizevents.
"Als ich erlebte mit welchem Enthusiasmus der Vorstand dieser Organisation für seine Ziele arbeitet, wollte ich unbedingt mehr über das Projekt erfahren. Bei Bayasgalant fasziniert mich vor allem, dass der Fokus stets auf das Wichtigste, nämlich das Wohlergehen der Kinder in der Mongolei, gerichtet ist. Durch mein Engagement bei Bayasgalant möchte ich Menschen helfen, welche mit erschwerten Lebensbedingungen zu kämpfen haben und auf Hilfe angewiesen sind."

Giovanna Wegmüller, Jahrgang 1985 arbeitet als Lehrerin an der Orientierungsschule in Basel.
"Ich durfte im Sommer 2010 bei Bayasgalant in der Mongolei ein Praktikum machen und war sofort überzeugt von dem Projekt. Mit zu erleben mit wie viel Engagement und Einfühlungsvermögen hier für Kinder und Familien gearbeitet wird, beeindruckt mich sehr und ich bin froh, auf diesem Weg auch einen Teil dazu beitragen zu können, dass sich Lebenssituationen und Schicksale von Menschen verbessern."

Thomas Rudin
Thomas Rudin, Jahrgang 1959, juristischer Berater, seit 8 Jahren in der Geschäftsleitung eines KMU tätig.
"Mich haben schon immer fremde Kulturen interessiert, die Menschen und ihre Lebensweise. Als Mitarbeiter des IKRK hatte ich Gelegenheit, während fünf Jahren diese Begegnungen in besonderen Situationen zu er-leben. Nun habe ich bei Bayasgalant wiederum die Chance, mein Engagement zu erneuern für Menschen, denen der Alltag nicht so lacht wie uns. Mit meiner Lebens- und Berufserfahrung (von Haus aus bin ich Jurist) unterstütze ich deshalb mit Überzeugung Bayasgalant."

Mitarbeiter Mongolei
www.bayasgalant.org

Nils Alexander Locher
Nils Alexander Locher (1979), Co-Projektleiter. Gelernter Pädagoge mit Phil1 Hochschulabschluss an den Universitäten von Lausanne (Schweiz) und Aberdeen (England). Er ist seit Mai 2007 in der Mongolei und seit August 2008 für Bayasgalant tätig. Alexander koordiniert gemeinsam mit Zaya die Tagesstätte sowie die Unterstützung der ehemaligen ASRAL-AND Kindern.
"Wenn einer mongolischen Familie geholfen werden kann, und wenn es auch nur im Kleinen ist, dann ist die Freude in den Gesichtern der Menschen das schönste Gefühl."

Zayanyam Okhinoo
Zayanyam Okhinoo (1974), Co- Projketleiterin. Hat ein Germanistikstudium absolviert und sich als Buchhalterin ausgebildet. War Managerin eines Reisebüros und zuletzt Buchhalterin bei der GTZ (Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit) Mongolei. Zaya ist Mutter von vier Kindern.
"Meine Motivation ist zu sehen, dass unsere Hilfe und Unterstützung an den nötigen und richtigen Stellen ankommt. Da ich selbst Mutter bin, bin ich extrem froh den bedürftigen Kindern helfen zu können - denn ich liebe Kinder!"

Tuya Buyana
Tuya Buyana (1984) ist Sprachlehrerin und unterstützt die Kinder bei ihren Hausaufgaben.

Sie hat bereits Erfahrungen in einem anderen Kinderheim gesammelt und ist selbst Mutter. Studiert hat sie Mongolistik und Pädagogik an der mongolischen Staatsuniversität.

Tseesuren Baavgai
Tseesuren Baavgai (1983) ist ausgebildete Mathematiklehrerin. Sie unterrichtet und betreut unsere Kinder in der Tagesstätte. Sie hat die Technische Universität absolviert und erste Berufserfahrungen als Lehrerin an einer Grundschule gesammelt sowie im Kinderheim Mana Ger bereits mit mittellosen Kindern zusammengearbeitet.

Dulamsuren Myagmar
Dulamsuren Myagmar (1975) ist Mutter von zwei Kindern und arbeitet bei Bayasgalant als Köchin. Sie hat ein Studium als Lebensmittel- und Produktionstechnologie-Ingenieurin absolviert. Dulamsuren hat vor ihrer Anstellung bei Bayasgalant während neun Jahren als Köchin eines Restaurants und eines Touristencamps gearbeitet.

Bolormaa Battsengel
Bolormaa Battsengel (1982) ist Mutter eines Sohnes und arbeitet bei Bayasgalant als Hilfsköchin.

Tsendee Namasai
Tsendee Namasai (1960) arbeitet als Abwart und Wächter. Er lebt zusammen mit seiner Frau Tseveenjav auf unserem Grundstück und schaut, dass keine unerwünschte Gäste vorbeischauen während die Tagesstätte zu ist.

Tseveenjav Tavkhi
Tseveenjav Tavkhi (1961) ist Putzfrau und Abwartin. Zusammen mit ihrem Mann Tsendee wohnt sie auf unserem Grundstück und hält das kleine Häuschen sowie die beiden Jurten sauber. Zusammen mit ihrem Mann hat sie drei Kinder grossgezogen.

Bolormaa Dovchinjamz
Bolormaa Dovchinjamz (1969) ist Dolmetscherin. Sie hat die mongolische National Universität absolviert und anschliessend ein Jahr für die GTZ gearbeitet. Bolormaa war 10 Jahre in Deutschland und hat zuletzt bei der mongolischen Jugend Austausch Agentur gearbeitet.

Galsanteden Anhbayar
Galsanteden Anhbayar (1987), Fahrer. Hochschulabschluss an der Technischen Universität in der Mongolei. "Ich arbeite in dieser Organisation, um den Kindern eine Freude zu machen. Und weil ich Geld fürs Leben verdienen muss :-)".

Mehr Info: www.bayasgalant.org
















































































































































Mongolische Kunst

BENEFIZKONZERT im ZURAG Berln Dezember 2011
BENEFIZKONZERT
Das Studio- Quartett (Streichquartett) und Anne- Suse Enßle, Blockflöten spielen Werke von Hildegard von Bingen, J.S. Bach, Mendelssohn- Bartholdy, Kurt Enßle u. a.

WANN: am Sonntag, den 11. Dezember 2011 um 16:00 Uhr 
WO: Atelier ZURAG Galerie
Mongolei Kultur Kunst Zentrum

Böckhstr. 26 10967 Berlin - Kreuzberg
(U-Bahn 8 Schönleinstr.)
www.zurag.de

Eintritt frei

Eine Veranstaltung zu Gunsten der "Bayasgalant Kinderhilfe Mongolei"
Konzert und Einblicke in das Leben in den Jurtenvierteln Ulan Bators


Bayasgalant Kinderhilfe in der Mongolei
Bayasgalant Kinderhilfe in der Mongolei

Bayasgalant Kinderhilfe in der Mongolei
Bankverbindung:
BEKB Biel, PC 30-106-9, Kontonummer: 42 4002.978.05 79010

Bei Zahlungen aus dem Ausland
IBAN-Nr. CH66 0079 0042 4002 9780 5
SWIFT: KBBECH22

Adresse:
Bayasgalant, Kinderhilfe Mongolei Längackerstrasse 2, 2560 Nidau Schweiz